{"id":1247416,"date":"2023-01-03T16:16:56","date_gmt":"2023-01-03T13:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1247416"},"modified":"2023-01-03T16:16:56","modified_gmt":"2023-01-03T13:16:56","slug":"falsa-condamnare-la-moarte-a-lui-dostoievski-suceava-news-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1247416","title":{"rendered":"Falsa condamnare la moarte a lui Dostoievski | Suceava News Online"},"content":{"rendered":"
\n
\n
mar\u021bi, 3 ianuarie 2023<\/div>\n
\u015etiri<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u2022\u00a0Editorial<\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n

Falsa condamnare la moarte a lui Dostoievski<\/h2>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n
\n

\u00cen diminea\u021ba zilei de 22 decembrie 1849, 23 de condamna\u021bi la moarte prin \u00eempu\u0219care sunt ridica\u021bi din bastionul Alexeev \u0219i transporta\u021bi, fiecare \u00een c\u00e2te o caret\u0103, \u00een Pia\u021ba Semionovski din Sankt Petersburg. Printre ace\u0219tia se afl\u0103 \u0219i F.M. Dostoievski, cel ce avea s\u0103 fie considerat cel mai mare romancier al tuturor timpurilor. Un pluton de execu\u021bie format din 16 solda\u021bi \u0219i al\u021bi nenum\u0103ra\u021bi osta\u0219i ai armatei \u021bariste \u00eei a\u0219teapt\u0103 pe condamna\u021bi \u00een jurul unui e\u0219afod \u00eembr\u0103cat \u00een p\u00e2nz\u0103 neagr\u0103. Trei st\u00e2lpi din lemn, bine \u00eenfip\u021bi \u00een p\u0103m\u00e2ntul rece, \u00een apropierea e\u0219afodului, \u00eentregesc acest peisaj \u00eenfrico\u0219\u0103tor.\u00a0 De\u021binu\u021bii \u00een\u021beleg c\u0103 \u00ee\u0219i tr\u0103iesc ultimele clipe de via\u021b\u0103. Dup\u0103 ce coboar\u0103 din carete, ace\u0219tia \u00eencep s\u0103 se \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eze, lu\u00e2ndu-\u0219i bun r\u0103mas unii de la al\u021bii. Sunt alinia\u021bi apoi \u00een spatele preotului, care \u00eei conduce spre e\u0219afod.<\/p>\n

Se aude comanda \u201dprezenta\u021bi arm\u2019!\u201d, apoi li se cere s\u0103 \u00ee\u0219i descopere capetele, pentru a asculta sentin\u021ba. Nici unul nu se supune poruncii. Solda\u021bii le smulg c\u0103ciulile de pe cap. Un func\u021bionar al statului cite\u0219te fiec\u0103ruia actul de condamnare la moarte, precum \u0219i rezolu\u021bia pus\u0103 de \u021bar pe sentin\u021b\u0103: \u201da\u0219a s\u0103 fie!\u201d.<\/p>\n

Os\u00e2ndi\u021bii sunt apoi \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een c\u0103m\u0103\u0219i lungi \u0219i albe. Fiec\u0103ruia i se a\u0219az\u0103 c\u00e2te o glug\u0103 pe cap. Apare din nou preotul, \u00eendemn\u00e2ndu-i s\u0103 se poc\u0103iasc\u0103 \u0219i s\u0103 m\u0103rturiseasc\u0103. Nici unul dintre ei nu se clinte\u0219te din loc. Urmeaz\u0103 procedura de execu\u021bie a primilor trei. Petra\u0219evski, Mombelli \u0219i Grigoriev sunt a\u0219eza\u021bi \u00een fa\u021ba st\u00e2lpilor din lemn; m\u00e2inile le sunt r\u0103sucite \u0219i legate la spate \u00eemprejurul acestora. Capetele le sunt legate str\u00e2ns \u00een funii.<\/p>\n

Dup\u0103 o comand\u0103 scurt\u0103 \u0219i t\u0103ioas\u0103, cei 16 solda\u021bi din plutonul de execu\u021bie duc pu\u0219tile la ochi. Se aude r\u0103p\u0103itul prevestitor de moarte al tobelor. \u00cen clipa \u00een care comandantul urma s\u0103 rosteasc\u0103 ordinul fatal, \u00een locul comandei \u201dfoc!\u201d r\u0103sun\u0103 o contra-comand\u0103. Ap\u0103rut ca de nic\u0103ieri, un ofi\u021ber al armatei \u021bariste cite\u0219te, solemn, ordinul imperial de comutare a pedepsei cu moartea la munc\u0103 silnic\u0103 pe diferite termene. Dotoievski prime\u0219te 4 ani de munc\u0103 silnic\u0103 \u00een Siberia, dup\u0103 care va fi obligat s\u0103 \u00eembrace haina militar\u0103, devenind soldat.<\/p>\n

\u201dC\u00e2nd noi, petra\u0219evskienii, ne aflam pe e\u0219afod, va nota el, \u00een 1873, \u00een Jurnalul unui scritor, ne ascultam sentin\u021ba f\u0103r\u0103 pic de c\u0103in\u021b\u0103. Nu cred s\u0103 m\u0103 \u00een\u0219el spun\u00e2nd c\u0103 \u00een acea clip\u0103 marea majoritate dintre noi, dac\u0103 nu to\u021bi, ar fi socotit infamant s\u0103-\u0219i renege convingerile\u2026 Condamnarea la pedeapsa capital\u0103 prin \u00eempu\u0219care ne-a fost citit\u0103 f\u0103r\u0103 nici un simulacru; aproape to\u021bi condamna\u021bii erau \u00eencredin\u021ba\u021bi c\u0103 vor fi executa\u021bi \u0219i au \u00eendurat zece minute teribile, cel pu\u021bin, o a\u0219teptare a mor\u021bii infinit de atroce. \u00cen aceste ultime clilpe, c\u00ee\u021biva dintre noi (o \u0219tiu sigur), cufund\u00e2ndu-se \u00een forul lor interior \u0219i verific\u00e2ndu-\u0219i \u00eentr-o clipit\u0103 \u00eentreaga via\u021b\u0103, at\u00e2t de t\u00e2n\u0103r\u0103 \u00eenc\u0103, s-au c\u0103it, poate, de anumite acte penibile ale lor\u2026; dar fapta pentru care fuseser\u0103m condamna\u021bi, g\u00e2ndurile care ne st\u0103p\u00e2neau spiritele ne ap\u0103reau nu numai ca nevrednice de remu\u0219care, dar chiar ca ceva ce ne purific\u0103, ceva ce face din noi ni\u0219te martiri c\u0103rora multe gre\u0219eli ni se vor ierta\u201d.<\/p>\n

Cei 23 de intelectuali ru\u0219i, care formaser\u0103 a\u0219a numitul \u201dlot Petra\u0219evski\u201d, fuseser\u0103 condamna\u021bi la moarte de c\u0103tre instan\u021ba \u021barist\u0103 pentru c\u0103, \u00een c\u00e2teva ocazii, se \u00eentruniser\u0103 pentru discu\u021bii referitoare la reformarea sistemului politic \u0219i social rusesc, sub influen\u021ba noilor idei socialiste sau bakuniniste, aduse din Occident de c\u0103tre unii dintre ace\u0219tia.<\/p>\n

Dostoievski fusese arestat pe 23 aprilie 1849, la 4 diminea\u021ba. Procesul se desf\u0103\u0219urase \u00een perioada 30 septembrie -16 noiembrie, a acelua\u0219i an. Instan\u021ba militar\u0103, prezidat\u0103 de generalul Rostov\u021bov, care, la un moment dat, a ie\u0219it din sal\u0103, enervat la culme de inteligen\u021ba \u0219i puterea argumentelor lui Dostoievski, pe care l-a caracterizat drept \u201dinteligent, abil, ne\u00eenduplecat\u201d, l-a g\u0103sit vinovat pe romancier pentru c\u0103, \u201dprimind \u00een martie 1849, de la Moscova, de la nobilul Plesceev, o copie a scrisorii criminale a literatului Bielinski, a citit-o \u00een cadrul unor reuniuni: mai \u00eent\u00e2i \u00een casa inculpatului Durov, apoi la inculpatul Petra\u0219evski \u0219i \u00een sf\u00e2r\u0219it pentru c\u0103 a dat-o, spre a \u00eentocmi copii, inculpatului Mombelli\u201d. Drept urmare, tribunalul militar \u201d\u00eel condamn\u0103 pe inginerul porucic \u00een retragere Dostoievski(\u2026), la degradare, la pierderea tuturor drepturilor civile \u0219i la pedeapsa cu moartea prin \u00eempu\u0219care\u201d.<\/p>\n

\u00centr-o scrisoare c\u0103tre fratele s\u0103u, Mihail, scris\u0103 \u00een chiar ziua execu\u021biei simulate, Dostoievski ne dest\u0103inuie tr\u0103irile \u0219i g\u00e2ndurile lui de dup\u0103 acea teribil\u0103 \u00eencercare: \u201d\u2026N-am dezn\u0103d\u0103jduit \u0219i sufletul nu mi-a fost cuprins de jale. Via\u021ba este via\u021b\u0103 pretutindeni, via\u021ba se afl\u0103 \u00een noi \u00een\u0219ine \u0219i nu \u00een afar\u0103. \u00cen jurul meu vor fi oameni \u0219i s\u0103 fii om \u00een mijlocul oamenilor, s\u0103 r\u0103m\u00e2i om mereu, s\u0103 nu dezn\u0103d\u0103jduie\u0219ti \u0219i s\u0103 nu te dai b\u0103tut oric\u00e2t de mari ar fi nenorocirile, iat\u0103 via\u021ba, iat\u0103 imperativul ei. Mi-am dat seama de asta. Ideea a p\u0103truns \u00een carnea \u0219i \u00een s\u00e2ngele meu. \u00centr-adev\u0103r! Capul care crea, care tr\u0103ia via\u021ba suprem\u0103 a artei, care era con\u0219tient \u0219i obi\u0219nuit cu exigen\u021bele cele mai de pre\u021b ale spiritului, capul acela a fost retezat de pe umerii mei. Au r\u0103mas doar memoria \u0219i imaginile create, dar ne\u00eentrupate \u00eenc\u0103 \u00een mine. Ele m\u0103 vor ulcera, desigur! Dar mi-au r\u0103mas inima \u0219i acela\u0219i trup \u0219i s\u00e2nge care pot, ca \u0219i alt\u0103 dat\u0103, iubi, suferi, dori, \u00ee\u0219i pot aminti; or, toate astea \u00eenseamn\u0103 via\u021b\u0103. On voit le soleil! (\u2026) Niciodat\u0103 n-au clocotit \u00een mine at\u00e2tea resurse bogate \u0219i s\u0103n\u0103toase de via\u021b\u0103 spiritual\u0103, ca acum. Nu \u0219tiu dac\u0103 trupul va rezista \u00eens\u0103. Plec la drum bolnav fiind, am scrofuloz\u0103. Dar fie ce-o fi! Frate, am trecut prin at\u00e2tea \u00een via\u021b\u0103 \u00eenc\u00e2t nu m\u0103 mai \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103 nimic.\u201d<\/p>\n

Singura umbr\u0103 care \u00eentuneca, \u00een acele momente, optimismul marelui Dostoievski era g\u00e2ndul c\u0103 s-ar putea s\u0103 i se interzic\u0103 s\u0103 mai scrie: \u201dOare nu voi mai lua pana-n m\u00e2n\u0103 niciodat\u0103? Cred c\u0103, dup\u0103 patru ani, lucrul va fi cu putin\u021b\u0103. \u00ce\u021bi voi trimite apoi tot ce voi scrie, dac\u0103 voi scrie ceva. Doamne! C\u00e2te chipuri aduse la via\u021b\u0103, create de mine, vor pieri, se vor stinge \u00een cugetul meu sau mi se vor rev\u0103rsa \u2013 otrav\u0103 \u2013 \u00een s\u00e2nge! Da, dac\u0103 nu voi mai putea scrie, voi pieri, mai bine 15 ani de temni\u021b\u0103, dar cu pana \u00een m\u00e2n\u0103! (\u2026) Dup\u0103 patru ani pedeapsa se va \u00eendulci, voi deveni soldat, asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu voi mai fi ocna\u0219 \u0219i g\u00e2nde\u0219te-te c\u0103 odat\u0103 \u0219i odat\u0103 te voi \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a. Doar am stat ast\u0103zi \u00een fa\u021ba mor\u021bii trei sferturi de ceas, am tr\u0103it cu acest g\u00e2nd, am ajuns clipa de pe urm\u0103 \u0219i iat\u0103 c\u0103 m\u0103 aflu din nou \u00een via\u021b\u0103! (\u2026) Nu-i pic de fiere \u0219i de ur\u0103 \u00een sufletul meu, at\u00e2t de tare a\u0219 vrea s\u0103 iubesc \u0219i s\u0103 \u00eembr\u0103\u021bi\u0219ez acum m\u0103car pe cineva dintre cei pe care i-am cunoscut \u00eenainte. Iat\u0103 bucuria pe care am \u00eencercat-o azi, lu\u00e2ndu-mi r\u0103mas bun de la cei dragi, \u00eenainte de a muri. M\u0103 g\u00e2ndeam atunci c\u0103 vestea execu\u021biei te va ucide. Acum fii lini\u0219tit, mai tr\u0103iesc \u0219i voi tr\u0103i cu g\u00e2ndul c\u0103 odat\u0103 ne vom \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a. Iat\u0103 tot ce mi-a r\u0103mas \u00een minte\u2026\u201d<\/p>\n

\u00cen noaptea Ajunului de Cr\u0103ciun\u00a0 a anului 1849, c\u00e2nd concitadinii lui petreceau s\u0103rb\u0103torile, Dostoievski a p\u0103r\u0103sit, \u00een lan\u021buri, Sankt Petersburgul. A ajuns \u00een Siberia dup\u0103 un drum lung \u0219i cumplit. Dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni cu sania p\u00een\u0103 la Tobolsk, apoi \u00eenc\u0103 vreo c\u00e2teva zeci de kilometri pe jos, cu lan\u021buri la m\u00e2ini \u0219i la picioare.<\/p>\n

Acele lan\u021buri aveau s\u0103 fie aduse pentru a fi purtate pe bra\u021be, \u00een semn de protest, de respect \u0219i luare aminte, \u00een urma carului mortuar, de c\u0103tre studen\u021bii din Sankt Petersburg, \u00een 1881, la \u00eenmorm\u00e2ntarea marelui scriitor. Autorit\u0103\u021bile vermii nu au \u00eeng\u0103duit, \u00eens\u0103, tinerilor ru\u0219i, un asemenea gest, consder\u00e2ndu-l un afront al adresa puterii \u021bariste\u2026<\/p>\n

Avocat Gianina Vera Poro\u0219nicu<\/p>\n

Bibliografie:<\/p>\n

Valeriu Cristea, T\u00e2n\u0103rul Dostoievski, Cartea rom\u00e2neasc\u0103, Bucure\u0219ti, 1971<\/p>\n

Troyat Henry, Dostoievski, Hachette, Paris, 1971<\/p>\n

Doru Cosma, De la Dante la Zola, ed. Sport-Turism, 1978<\/p>\n<\/div>\n

\n
VN:F [1.9.22_1171]<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
se actualizeaz\u0103…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
Rating: 0.0\/10<\/strong> (0 votes cast)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Editorial<\/span><\/p>\n

\n
Etichete<\/h5>\n
Feodor Mihailovici Dostoievski<\/a>,<\/span>Gianina Vera Porosnicu<\/a>,<\/span>Suceava News<\/a>,<\/span>svnews<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
Trimite pe Facebook<\/a>Trimite pe Twiter<\/a>Trimite pe Google Plus<\/a>Pin pe poz\u0103<\/a>Trimite pe Email<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
Un actor faimos ar putea pl\u0103ti desp\u0103gubiri pentru de\u021binerea de sclavi de c\u0103tre str\u0103mo\u0219ii lui<\/a><\/strong><\/div>\n
Radu Paraschivescu revine, din 9 ianuarie, \u00een emisiunea \u201e2 Matinali \u0219i Jum\u0103tate\u201d<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n

Suceava News Online<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
Alte \u015ftiri pe aceea\u015fi tem\u0103<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/p>\n

Valentin Popa: Decizia de condamnare \u00een cazul lui Liviu Dragnea are… <\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/p>\n

A persistat \u00een a conduce f\u0103r\u0103 permis \u0219i a ajuns \u00een… <\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/p>\n

Prostie cras\u0103. Un vicovean de 23 de ani care avea deja… <\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/p>\n

\u201eDOSTOIEVSKI \u2013 200\u201d <\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

<\/div>\n<\/article>\n

Source URL: https:\/\/www.svnews.ro\/falsa-condamnare-la-moarte-a-lui-dostoievski\/324916\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

mar\u021bi, 3 ianuarie 2023 \u015etiri\u00a0\u2022\u00a0Editorial Falsa condamnare la moarte a lui Dostoievski \u00cen diminea\u021ba zilei de 22 decembrie 1849, 23 de condamna\u021bi la moarte prin \u00eempu\u0219care sunt ridica\u021bi din bastionul Alexeev \u0219i transporta\u021bi, fiecare \u00een c\u00e2te o caret\u0103, \u00een Pia\u021ba Semionovski din Sankt Petersburg. Printre ace\u0219tia se afl\u0103 \u0219i F.M. Dostoievski, cel ce avea s\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[175],"class_list":["post-1247416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-svnews-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1247416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1247416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1247416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1247416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1247416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1247416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}