{"id":1144072,"date":"2025-12-16T15:38:00","date_gmt":"2025-12-16T12:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1144072"},"modified":"2025-12-16T15:38:00","modified_gmt":"2025-12-16T12:38:00","slug":"sala-gremita-al-grenoble-annunciati-i-vincitori-della-18a-edizione-di-omovies-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1144072","title":{"rendered":"Sala gremita al Grenoble: annunciati i vincitori della 18a edizione di OMOVIES Film Festival"},"content":{"rendered":"<div class=\"testo_articolo testo testoResize\">\n<p dir=\"ltr\"><span>Una<\/span><span>\u00a0<\/span><span>sala gremita al Teatro Dumas del Palazzo Grenoble<\/span><span>\u00a0ha accolto il Gala conclusivo della\u00a0<\/span><span>18a edizione di OMOVIES Film Festival<\/span><span>, festival internazionale di cinema di cultura omosessule, transgender e e questioning-queer promosso da\u00a0<\/span><span>i Ken APS ETS<\/span><span>, che ha registrato una\u00a0<\/span><span>partecipazione ampia, calorosa e continuativa<\/span><span>, confermandosi come uno degli appuntamenti culturali pi\u00f9 rilevanti del panorama della promozione cinematografico del Sud Italia.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Il Gala ha celebrato il meglio del cinema queer internazionale ed \u00e8 stato il momento culminante di un\u2019edizione particolarmente significativa, che ha coinciso anche con i\u00a0<\/span><span>20 anni dalla fondazione di i Ken<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\"><span>La serata: conduzione, ospiti e interventi artistici<\/span><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><span>Il gala si \u00e8 aperto con un\u2019<\/span><span>ouverture teatrale di Stefano Taranto<\/span><span>, che ha recitato una\u00a0<\/span><span>pi\u00e8ce tratta da\u00a0<\/span><span>\u201cA me gli occhi, please\u201d<\/span><span>\u00a0di Gigi Proietti<\/span><span>, omaggio al teatro e alla grande tradizione attoriale italiana. Un\u2019apertura intensa e coinvolgente che ha subito stabilito il tono della serata, mettendo in dialogo parola, memoria e presenza scenica con il linguaggio del cinema.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>La serata \u00e8 stata condotta dal\u00a0<\/span><span>direttore artistico Carlo Cremona<\/span><span>\u00a0insieme a\u00a0<\/span><span>Stefano Taranto<\/span><span>, alternando cinema, arti performative e interventi istituzionali. Ad accompagnare la cerimonia di premiazione, le\u00a0<\/span><span>interventi artistici<\/span><span>\u00a0di\u00a0<\/span><span>Adele Pandolfi, Franky Capuano, Laura Misticone, Luigi Nappi e Margaret Ianuario<\/span><span>, che hanno portato sul palco musica, parola, movimento scenico e suggestioni visive in dialogo con il linguaggio cinematografico.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Presenti in sala, tra gli altri,\u00a0<\/span><span>Titta Fiore<\/span><span>, presidente della\u00a0<\/span><span>Film Commission Regione Campania<\/span><span>,\u00a0<\/span><span>Giulio Baffi<\/span><span>, giornalista e presidente dell\u2019associazione dei critici teatrali italiano,\u00a0<\/span><span>Nadia Carlomagno<\/span><span>, docente dell\u2019Universit\u00e0 Suor Orsola Benincasa, gli attori\u00a0<\/span><span>Gino Curcione<\/span><span>\u00a0e\u00a0<\/span><span>Sara Carbone<\/span><span>, e la\u00a0<\/span><span>console di Francia a Napoli S.E. Lise Moutoumalaya<\/span><span>, Console Generale di Francia e direttora dell\u2019\u2019<\/span><span>Institut Fran\u00e7ais Napoli<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Ospite d&#8217;onore della serata \u00e8 stata\u00a0<\/span><span>Vladimir Luxuria<\/span><span>, omaggiata da OMOVIES per il suo costante impegno nella difesa dei diritti, della visibilit\u00e0 e della libert\u00e0 di espressione delle persone LGBTQIA+.\u00a0<\/span><span>Un percorso che oggi trova ulteriore riconoscimento anche nel suo ruolo di direttrice del Lovers Film Festival di Torino, spazio di dignit\u00e0, autorevolezza e piena rappresentanza per le soggettivit\u00e0 queer ed in particolare delle persone transgender.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>\u00abQuesta diciottesima edizione ha riaffermato la forza di OMOVIES come spazio culturale libero,illuminato e resistente, dunque\u00a0 in continua evoluzione. La partecipazione del pubblico restituisce il senso profondo di un lavoro che sostiene artisti, opere e visioni capaci di contribuire alla costruzione di una societ\u00e0 pi\u00f9 aperta, consapevole e non escludente come impone la Costituzione Repubblicana. \u00c8 stata una serata che ha celebrato il cinema e, insieme, la libert\u00e0 delle persone di raccontarsi\u00bb, ha dichiarato\u00a0<\/span><span>Carlo Cremona<\/span><span>, direttore artistico del festival.<\/span><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><span>I vincitori della XVIII edizione e i premi speciali<\/span><\/h2>\n<p dir=\"ltr\"><span>Il cortometraggio\u00a0<\/span><span>\u201cLa Mela Bacata\u201d di Anna Rita Del Piano<\/span><span>, intenso racconto sul bullismo e sui pregiudizi vissuti da una giovane cresciuta in una famiglia omogenitoriale in una realt\u00e0 di provincia, ha ricevuto Il Premio \u201cVincenzo Ruggiero\u201d. Gli spagnoli\u00a0<\/span><span>Ane In\u00e9s Landeta e Lorea Lyons fimano la regia di \u201cAzkena\u00a0<\/span><span>un corto intimo sul femminile e l\u2019eredit\u00e0 transgenerazionale: memoria, traumi e storie familiari che si ripetono<\/span><span>,\u00a0<\/span><span>che vince il concorso come miglior cortometraggio, mentre\u00a0<\/span><span>il film francese \u201cOne of us\u201d scritto e diretto da Marine Place\u00a0<\/span><span>\u00e8 stato il Miglior Lungometraggio, opera che affronta il tema dell\u2019asilo politico per persone LGBTQIA+ costrette a dimostrare la propria omosessualit\u00e0 o identit\u00e0 di genere.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Nel corso della cerimonia \u00e8 stato conferito il\u00a0<\/span><span>David Queer 2025<\/span><span>, articolato in\u00a0<\/span><span>due sezioni<\/span><span>. Il\u00a0<\/span><span>David Queer 2025 \u2013 Sezione Cinema<\/span><span>\u00a0\u00e8 andato a\u00a0<\/span><span>Renato Giordano<\/span><span>, per il film\u00a0<\/span><span>Qui staremo benissimo<\/span><span>, opera capace di raccontare con delicatezza e profondit\u00e0 l\u2019esperienza queer e la ricerca di uno spazio di riconoscimento e appartenenza, contribuendo in modo significativo all\u2019evoluzione delle narrazioni LGBTQIA+ nel cinema italiano contemporaneo in un film che parala di genitorialit\u00e0 di una donna transgender e che la protagonista \u00e8 parte della stessa vera narzione. Il premio \u00e8 stato consegnato da\u00a0<\/span><span>Titta Fiore<\/span><span>, presidente della\u00a0<\/span><span>Film Commission Regione Campania<\/span><span>.\u00a0<\/span><span>David Queer 2025 \u2013 Sezione Teatro<\/span><span>\u00a0invece \u00e8 stato conferito a\u00a0<\/span><span>Luciano Melchionna<\/span><span>, per il suo percorso artistico e registico nel teatro contemporaneo, caratterizzato da un linguaggio innovativo, ampio e liquido quindi radicale, capace di ampliare l\u2019immaginario scenico e dare voce alle singole\u00a0 soggettivit\u00e0 rappresentando al meglio la queerness. Il premio \u00e8 stato consegnato da\u00a0<\/span><span>Giulio Baffi<\/span><span>, giornalista e critico teatrale.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Nel corso della serata \u00e8 stato assegnato anche il\u00a0<\/span><span>Premio Soap Power 2025<\/span><span>, riconoscimento destinato a persone e realt\u00e0 che si sono distinte nella lotta ai pregiudizi e nella promozione dell\u2019inclusione culturale e sociale. I premiati:\u00a0<\/span><span>Franky Capuano \u2013 Jazz with Franky; Fondazione Lyceum \u2013 Mara Fusco; Roberta Inarta<\/span><span>, direttrice della\u00a0<\/span><span>Scuola di Cinema di Napoli; Gaetano Manfredi<\/span><span>, Sindaco di Napoli;\u00a0<\/span><span>Maria Clotilde Paisio<\/span><span>, dirigente scolastica del\u00a0<\/span><span>Liceo G.B. Vico; \u201cRegalaci una Storia\u201d \u2013 Eliseo Verde; Luigi Nappi<\/span><span>, per le attivit\u00e0 di\u00a0<\/span><span>COR A COR<\/span><span>\u00a0e\u00a0<\/span><span>Note di Classe.<\/span><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><span>Un festival che cresce<\/span><\/h2>\n<p dir=\"ltr\"><span>Fondato nel 2007,\u00a0<\/span><span>OMOVIES Film Festival<\/span><span>\u00a0\u00e8 il primo festival internazionale di cultura omosessuale, transgender e queer del Sud Italia. L\u2019edizione 2025 \u00e8 stata realizzata con il contributo della\u00a0<\/span><span>Regione Campania Film Commission<\/span><span>, nell\u2019ambito del\u00a0<\/span><span>Piano Cinema Campania \u2013 Sezione 2<\/span><span>, e con il patrocinio del\u00a0<\/span><span>Comune di Napoli<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>La locandina ufficiale dell\u2019edizione ha presentato una reinterpretazione contemporanea di\u00a0<\/span><span>Pulcinella<\/span><span>, realizzata con tratti dinamici e colori vividi: un simbolo di metamorfosi, identit\u00e0 in movimento e libert\u00e0 espressiva, ponte ideale tra tradizione napoletana e nuove narrazioni queer. Pulcinella \u00e8 queer perch\u00e9\u00a0<\/span><span>la maschera che indossa \u00e8 la stessa che molte persone devono ancora indossare per sopportare lo sguardo e il pregiudizio sociale verso le individualit\u00e0 non assimilabili alla &#8220;cosiddetta normalit\u00e0&#8221;.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Nel programma proiezioni, incontri e masterclass in diverse sedi prestigiose della citt\u00e0, tra cui la\u00a0<\/span><span>Scuola di Cinema di Napoli, la Sala Cinema del Rainbow Center \u201cQuesta Casa non \u00e8 un Albergo\u201d, il Teatro Dumas dell\u2019Institut Fran\u00e7ais Napoli<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Di fondamentale importanza la collaborazione con l\u2019universit\u00e0 degli studi di Napoli l\u2019Orientale.\u00a0 Le opere sono state proiettate in versione originale con\u00a0<\/span><span>sottotitoli in italiano curati dal progetto inTRANSlation<\/span><span>,\u00a0<\/span><span>e con le docenti\u00a0<\/span><span>Prof.ssa Kathrine Russo<\/span><span>\u00a0e\u00a0<\/span><span>Phd Arianna Del Gaudio<\/span><span>, il laboratorio si \u00e8 affermato come un luogo di ricerca avanzata, formazione professionale e riflessione critica sui linguaggi contemporanei e delle traduzione verso l\u2019italiano degli audiovisivi. Questo progetto amato dal corpo studentesco \u00e8 un elemento arricchente e fondamentale nella realizzazione del Festival da molti anni. Importante anche la collaborazione\u00a0<\/span><span>dell\u2019Accademia di Belle Arti di Napoli grazie ai docenti\u00a0<\/span><span>Luigi Barletta<\/span><span>\u00a0e\u00a0<\/span><span>Sandro Dionisio<\/span><span>, della Scuola di Cinema e dei corsi universitari legati al cinema, e del liceo &#8220;Giambattista Vico\u201d.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>(<em>foto di Marco Sommella<\/em>)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/www.ilroma.net\/gallery\/curiosita\/856419\/sala-gremita-al-grenoble-annunciati-i-vincitori-della-18a-edizione-di-omovies-film-festival.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una\u00a0sala gremita al Teatro Dumas del Palazzo Grenoble\u00a0ha accolto il Gala conclusivo della\u00a018a edizione di OMOVIES Film Festival, festival internazionale di cinema di cultura omosessule, transgender e e questioning-queer promosso da\u00a0i Ken APS ETS, che ha registrato una\u00a0partecipazione ampia, calorosa e continuativa, confermandosi come uno degli appuntamenti culturali pi\u00f9 rilevanti del panorama della promozione cinematografico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1144074,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[156],"class_list":["post-1144072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italy","tag-ilroma-net"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1144072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1144074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1144072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1144072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1144072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}