{"id":1111313,"date":"2024-12-09T00:00:00","date_gmt":"2024-12-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1111313"},"modified":"2024-12-09T00:00:00","modified_gmt":"2024-12-08T21:00:00","slug":"sa-ne-cunoastem-scriitorii-20-de-intrebari-20-de-raspunsuri-poeta-maria-anastasiu-din-ramnicu-valcea-interviu-realizat-de-sibiana-mirela-antoche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1111313","title":{"rendered":"S\u0102 NE CUNOA\u0218TEM SCRIITORII \u201d20 DE \u00ceNTREB\u0102RI \u2013 20 DE R\u0102SPUNSURI\u201d \u2013 poeta MARIA ANASTASIU din R\u00c2MNICU V\u00c2LCEA, Interviu realizat de SIBIANA MIRELA ANTOCHE"},"content":{"rendered":"
\n

20 DE \u00ceNTREB\u0102RI \u2013 20 DE R\u0102SPUNSURI<\/strong><\/h2>\n

\u00a0\u00a0SIBIANA MIRELA ANTOCHE \u2013 INTERVIU CU POETA MARIA ANASTASIU, R\u00c2MNICU V\u00c2LCEA<\/strong><\/h4>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n

SMA: Pentru persoanele care nu au avut ocazia s\u0103 v\u0103 cunoasc\u0103, ne pute\u021bi spune c\u00e2teva lucruri despre dumneavoastr\u0103? \u00a0<\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Sunt n\u0103scut\u0103 \u00een Bucure\u0219ti, dar p\u0103rin\u021bii mei s-au mutat \u00een jude\u021bul V\u00e2lcea \u00eenc\u0103 de c\u00e2nd aveam mai pu\u021bin de un an. Din partea tat\u0103lui meu am origini grece\u0219ti, un str\u0103-str\u0103-str\u0103bunic care a venit \u00een Rom\u00e2nia din insula Corfu, \u00eel men\u021bionez tocmai pentru c\u0103 de la el \u00eemi vine numele de familie, un nume foarte \u00eent\u00e2lnit \u00een Grecia, pe care, \u00een schimb, mul\u021bi dintre rom\u00e2ni \u00eel consider\u0103 ciudat sau chiar \u00eel gre\u0219esc c\u00e2nd \u00eel pronun\u021b\u0103 prima dat\u0103. Aceste origini, de\u0219i mai \u00eendep\u0103rtate, sunt foarte importante pentru mine, am o atrac\u021bie deosebit\u0103 fa\u021b\u0103 de Grecia \u0219i vechea cultur\u0103 bizantin\u0103, o fascina\u021bie aproape ereditar\u0103, a\u0219 putea spune. Pe c\u00e2nd tr\u0103ia, bunicul meu (tat\u0103l tat\u0103lui meu) obi\u0219nuia s\u0103-mi spun\u0103 o mul\u021bime de istorii din familia noastr\u0103, pe care le cuno\u0219tea \u00een detaliu, cu fotografii \u0219i documente vechi, partea cea mai frumoas\u0103 e c\u0103 \u0219tiam c\u0103 nu inventeaz\u0103 niciodat\u0103 nimic cum fac de multe ori b\u0103tr\u00e2nii, dimpotriv\u0103 avea o memorie extraordinar\u0103, nu povestea ceva f\u0103r\u0103 s\u0103 aib\u0103 dovezi precise pentru ceea ce spunea, ci se comporta ca un veritabil istoric. De la el cred c\u0103 am mo\u0219tenit aceast\u0103 pasiune pentru a-mi cunoa\u0219te \u0219i urma originile. El era c\u00e2nt\u0103re\u021b de muzic\u0103 u\u0219oar\u0103, c\u00e2nd m-am n\u0103scut \u00eenc\u0103 avea spectacole \u0219i ap\u0103rea la televizor, bunica mea, so\u021bia lui, era regizor de televiziune, muncea non-stop, era \u00eentr-un stres continuu.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tat\u0103l meu nu a vrut s\u0103 urmeze o carier\u0103 \u00een lumea artistic\u0103, l-a pasionat medicina, apoi teologia, a devenit medic stomatolog, iar recent a fost hirotonit preot. Eu i-am urmat \u00een cariera medical\u0103, anul acesta am terminat facultatea de Medicin\u0103 Dentar\u0103, la Universitatea Lucian Blaga din Sibiu, de\u0219i \u00een liceu am fost la profil uman \u0219i m-am axat aproape \u00een exclusivitate pe \u0219tiin\u021bele umaniste, am ajuns p\u00e2n\u0103 \u0219i la olimpiada na\u021bional\u0103 de limb\u0103 latin\u0103. Am cochetat cu multe idei de facult\u0103\u021bi, de la drept p\u00e2n\u0103 la istorie \u0219i filologie, ba chiar, la un moment dat, \u00eemi trecea prin cap s\u0103 m\u0103 fac actri\u021b\u0103, colegii \u0219i profesorii \u00eemi spuneau c\u0103 am talent, mai ales pe comedie, c\u00e2ntam, \u00eei f\u0103ceam s\u0103 r\u00e2d\u0103, \u00eemi pl\u0103cea s\u0103 am, ca s\u0103 zic a\u0219a, un public. \u00cemi amintesc cum odat\u0103, prin clasa a IX-a sau a X-a, cred, am scris o mini pies\u0103 \u00een dou\u0103 acte, \u00een vers shakespearian, legat\u0103 de doi colegi de clas\u0103, comic\u0103 desigur, bazat\u0103 pe Romeo \u0219i Julieta. Nu \u0219tiu cum a aflat dirigintele, cert e c\u0103 a doua zi m-am trezit c\u0103 m\u0103 pune s-o citesc \u00een fa\u021ba clasei. R\u00e2dea \u0219i el, r\u00e2deam \u0219i noi, r\u00e2deau p\u00e2n\u0103 \u0219i colegii viza\u021bi \u00een pies\u0103. Aveam de pe atunci idei \u0219i impulsuri literare, dar nu m\u0103 luam cu totul \u00een serios. Citeam mult \u0219i visam c\u0103 poate \u00eentr-o zi am s\u0103 ajung un scriitor cu acte-n regul\u0103, dar era mai mult un vis, nu \u0219tiu c\u00e2t eram de con\u0219tient\u0103 c\u0103 scrisul va deveni o pasiune care s\u0103 le fac\u0103 pe celelalte s\u0103 p\u0103leasc\u0103 \u00een compara\u021bie. Apoi mi-am dat seama c\u0103 nu vreau s\u0103 m\u0103 fac nici jurist, nici profesor, nici s\u0103 intru \u00een lumea teatrului \u0219i m-am hot\u0103r\u00e2t pentru medicin\u0103. Acolo, \u00een mediul cel mai pu\u021bin probabil, mi-am descoperit adev\u0103rata voca\u021bie pentru scris, lucrurile s-au cristalizat \u00een mintea mea, probabil, unde deja nu mai aveam toate aceste posibilit\u0103\u021bi care s\u0103 m\u0103 tenteze, odat\u0103 ce m-am axat pe o direc\u021bie, mi-am dat seama \u0219i care este \u00een mod real pasiunea mea.<\/p>\n

SMA: Citindu-v\u0103 biografia mi-am dat seama c\u0103, \u00een fa\u021ba mea, am un scriitor cu o activitate literar\u0103 complex\u0103! De c\u00e2nd pasiunea pentru scris? Este talent nativ sau mo\u0219tenire de familie?<\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Prima oar\u0103 c\u00e2nd am scris ceva aveam nou\u0103 ani. Era o poezie de Pa\u0219te, \u00een genul acelora care apar \u00een revistele pentru copii. Nu \u0219tiu cum \u0219i de unde mi-a venit mie ideea s\u0103 scriu, dar am continuat, o perioad\u0103, evident, am fost un fel de copycat, imitam stilul poeziilor de la \u0219coal\u0103, \u00eencercam s\u0103-l imit pe Eminescu, imitam diverse c\u00e2ntece pe care le auzeam, imitam balade populare, imitam (\u0219i e\u0219uam \u00een a imita) poezii satirice. \u00centr-un cuv\u00e2nt imitam tot ce m\u0103 atr\u0103gea la vremea aceea.<\/p>\n

Iubeam poezia, dar, culmea, \u00een principiu, detestam c\u0103r\u021bile. Ai mei m-au crescut cu o bibliotec\u0103 imens\u0103 \u00een cas\u0103 \u0219i, cum prindeau pu\u021bin timp liber, citeau cu voce tare ca s\u0103 aud \u0219i eu. Am ascultat sute de astfel de \u201eaudiobook-uri\u201d veritabile, cum, \u00eens\u0103, lecturile lor erau \u00een marea majoritate teologice, filozofice sau istorice tr\u0103iam cu impresia c\u0103 a\u0219a sunt toate c\u0103r\u021bile de oameni mari \u2013 destul de greoaie (bine\u00een\u021beles nu aveam cum s\u0103 le apreciez la v\u00e2rsta aceea). La cealalt\u0103 extrem\u0103, c\u0103r\u021bile pentru copii mi se p\u0103reau de-a dreptul stupide, nu aveau pentru mine niciun fel de tangen\u021b\u0103 cu via\u021ba real\u0103. C\u00e2teva basme dac\u0103 \u00eemi pl\u0103ceau \u2013 Harap-Alb, \u00eemi amintesc, era o adev\u0103rat\u0103 delectare c\u00e2nd mi-l citea tata (\u0219i-l mai \u0219i interpreta foarte amuzant), \u00eemi pl\u0103ceau Amintirile lui Creang\u0103, pove\u0219tile culese de Ispirescu. Cred c\u0103 aveam de pe atunci o \u00eenclina\u021bie spre tragism \u0219i teme existen\u021biale, pove\u0219tile mele preferate erau \u201eTinere\u021be f\u0103r\u0103 b\u0103tr\u00e2ne\u021be\u201d, care m\u0103 speria, dar de care nu m\u0103 mai s\u0103turam, \u0219i \u201eMica siren\u0103\u201d, \u00een varianta original\u0103 a lui Andersen \u00een care ea p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 moare. Idealul \u00een poezie era Luceaf\u0103rul \u2013 din nou, acela\u0219i existen\u021bialism tragic. Altfel refuzam s\u0103 citesc aproape orice. \u00cen consecin\u021b\u0103, mama mea era disperat\u0103. Fiind profesoar\u0103 de rom\u00e2n\u0103-englez\u0103 \u0219i, practic, adev\u0103ratul meu ghid \u00een tot acest periplu literar, pentru ea era extrem de important s\u0103 citesc \u0219i s\u0103-mi formez un gust pentru frumos. Mama are o cultur\u0103 uria\u0219\u0103, cum pu\u021bini profesori au, iar \u00een tinere\u021be scria versuri pe care, din motive personale, nu le-a publicat. De la ea mo\u0219tenesc acest talent, dac\u0103 se poate vorbi totu\u0219i de mo\u0219tenire, \u00eentr-o chestiune care este per se un dar de la Dumnezeu. \u00cens\u0103, pot s\u0103 spun cu siguran\u021b\u0103 c\u0103 ea a fost primul meu cititor, primul meu critic (\u0219i \u00eenc\u0103 unul lipsit de subiectivismul la care te puteai a\u0219tepta de la o mam\u0103) \u0219i omul care m-a sus\u021binut cel mai mult \u00een privin\u021ba scrisului. Dar cum pe atunci nici nu voiam s\u0103 aud de c\u0103r\u021bi, a trebuit s\u0103 primesc la 11 ani un DVD de la na\u0219ii mei cu ecranizarea ruseasc\u0103 a romanului Idiotul. Cu alte cuvinte Dostoievski mi-a schimbat via\u021ba, am v\u0103zut filmul de 10 ore dintr-o suflare, am vrut s\u0103 citesc cartea, apoi am vrut s\u0103-i citesc toate c\u0103r\u021bile \u0219i, de aici, restul e poveste. Citind am vrut s\u0103 scriu \u0219i am scris, urm\u00e2nd acel mecanism paradoxal prin care cu c\u00e2t cite\u0219ti mai mult, cu at\u00e2t copiezi ceea ce cite\u0219ti mai pu\u021bin, cu at\u00e2t \u00ee\u021bi creezi un stil propriu, mai bine definit, mai personal.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>SMA: Povesti\u021bi-ne despre debutul literar!<\/strong><\/em><\/p>\n

MA:<\/strong> Am debutat recent, \u00een 2020, dup\u0103 ce, \u00een to\u021bi anii de facultate de p\u00e2n\u0103 atunci, am str\u00e2ns poem dup\u0103 poem. M\u0103 frustra ideea c\u0103 nu mai public odat\u0103, dar nici n-aveam curajul s\u0103 iau, cum se zice, taurul de coarne. Aproape nimeni nu citise ceea ce scriam, \u00een afar\u0103 de p\u0103rin\u021bii mei \u0219i \u00eenc\u0103 vreo alte c\u00e2teva persoane, nu am fost niciodat\u0103 prea inspirat\u0103 \u00een chestiunile practice \u0219i, sincer\u0103 s\u0103 fiu, habar n-aveam cum trebuie procedat. Nu avusesem tangen\u021b\u0103 cu revistele literare, nu participasem la concursuri, nu publicasem niciodat\u0103 niciun r\u00e2nd nic\u0103ieri \u0219i nici nu \u0219tiam c\u0103 a\u0219a se obi\u0219nuie\u0219te \u00eenainte de a debuta propriu-zis, dar eu deja voiam s\u0103 apar cu o carte. A fost o conjunctur\u0103 aproape miraculoas\u0103, \u00een sensul c\u0103, atunci c\u00e2nd m\u0103 a\u0219teptam mai pu\u021bin, mi-au fost oferite pe tav\u0103 mijloacele de publicare. Tat\u0103l meu scrisese \u0219i el o lucrare teologic\u0103 \u0219i ne-am trezit am\u00e2ndoi lua\u021bi pe sus \u0219i publica\u021bi. Lansarea de carte am avut-o la Libr\u0103ria Sophia din Bucure\u0219ti, o lansare pentru care eu nici nu eram cu adev\u0103rat preg\u0103tit\u0103. \u0218i asta imediat dup\u0103 lock-down, c\u00e2nd Sophia nu mai avusese niciun eveniment de cine \u0219tie c\u00e2nd. Culmea, a fost un succes, dovad\u0103 c\u0103 Cineva de acolo de sus ne purta de grij\u0103.<\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

SMA: Scriitorii sunt adesea asocia\u021bi cu persoanele singuratice sau care tr\u0103iesc intens propria lor singur\u0103tate, fie ea \u00een doi! Exist\u0103 vreun adev\u0103r \u00een aceast\u0103 zicere?<\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Sartre zicea undeva: \u201eDac\u0103 e\u0219ti singur atunci c\u00e2nd e\u0219ti numai cu tine, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 e\u0219ti \u00eentr-o companie proast\u0103\u201d, iar altcineva (Iorga, mi se pare) avea o vorb\u0103: \u201eOmul este at\u00e2t de liber pe c\u00e2t\u0103 singur\u0103tate poate s\u0103 suporte.\u201d Scriitorii nu sunt obligatoriu ni\u0219te singuratici iremediabili, ni\u0219te sfinc\u0219i sau mai \u0219tiu eu ce, dar sunt oameni care, pe de o parte, \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u0219i fie lor \u00een\u0219i\u0219i o companie mai bun\u0103 atunci c\u00e2nd sunt singuri \u0219i, deci, se apuc\u0103 de scrisul care este cea mai \u00eenc\u00e2nt\u0103toare conversa\u021bie posibil\u0103 cu sinele, iar, pe de alt\u0103 parte, sunt ni\u0219te oameni \u00eengrozitor de ahtia\u021bi dup\u0103 libertate \u0219i atunci \u00eemping limitele acestei libert\u0103\u021bi la maxim, \u00eemping\u00e2nd astfel \u0219i limitele singur\u0103t\u0103\u021bii. De fapt, ca orice alt artist, ei \u00eemping limitele sinelui, realiz\u00e2nd o expansiune \u00eentr-o alt\u0103 lume, una bazat\u0103 pe lumea lui Dumnezeu, dar pe care ei o creeaz\u0103, poate nu neap\u0103rat din instinctul pur de a crea, pe care numai El poate s\u0103-l aib\u0103 \u0219i s\u0103-l manifeste cu adev\u0103rat, c\u00e2t din instinctul de a salva sau de a reface ceea ce s-a pierdut, ceea ce a fost distrus din lumea lui Dumnezeu. De a oferi un surogat c\u00e2t mai fidel pentru frumuse\u021bea pierdut\u0103. Dostoievski, c\u00e2nd a zis c\u0103 \u201efrumuse\u021bea va salva lumea\u201d, nu folosea o figur\u0103 de stil, nici nu f\u0103cea pe interesantul, ci vorbea din propria tr\u0103ire concret\u0103 despre ceea ce sim\u021bea el \u00eensu\u0219i c\u00e2nd \u201eproducea\u201d frumuse\u021be. Frumuse\u021bea pe care o creezi \u00ee\u021bi salveaz\u0103 lumea, ba poate chiar salveaz\u0103 lumea pentru tine, atunci c\u00e2nd ea nu mai are niciun sens, \u0219i nu te \u00eemboln\u0103ve\u0219te de singur\u0103tate, ci te vindec\u0103 de ea. Este a\u0219a cum spunea Paler: \u201eC\u0103r\u021bile se scriu \u00een singur\u0103tate, \u00eens\u0103 \u00eempotriva ei.\u201d Cred c\u0103 actul crea\u021biei este interpretat gre\u0219it ca un act de autoizolare \u0219i totul provine de la ideea fals\u0103 c\u0103 Dumnezeu, marele Creator \u0219i \u201emarele singuratic\u201d, a creat lumea dintr-un soi de plictis existen\u021bial. Se uit\u0103 \u00eens\u0103 cum, \u00een Biblie, Dumnezeu \u00eenainte de a crea omul a \u021binut sfat \u0219i a zis: \u201eS\u0103 facem om dup\u0103 chipul \u015fi asem\u0103narea Noastr\u0103\u201d. \u201eNoastr\u0103\u201d nefiind aici nici pluralul majest\u0103\u021bii, nici al modestiei. Iar eu pot spune c\u0103 am experimentat pe propria piele scrisul ca o singur\u0103tate fizic\u0103 deplin\u0103, dar care m\u0103 aducea \u00eentr-o comuniune extraordinar\u0103 cu cei despre care scriam \u0219i nu numai.<\/p>\n

\u0218i mai cred c\u0103 scriitorii \u0219i-au c\u00e2\u0219tigat aceast\u0103 reputa\u021bie de singuratici, nu fiindc\u0103 sunt singurii oameni singuri (to\u021bi oamenii sunt singuri de la un anumit punct \u00eencolo), ci fiindc\u0103 sunt singurii care \u00ee\u0219i con\u0219tientizeaz\u0103 cu adev\u0103rat singur\u0103tatea.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

SMA: Ce a\u021bi sim\u021bit atunci c\u00e2nd a\u021bi publicat prima carte? Ce sentimente v-au \u00eencercat?<\/strong><\/p>\n

MA:<\/strong> N\u0103uceal\u0103, bucurie, speran\u021b\u0103, u\u0219urare. Cel mai mult cred c\u0103 u\u0219urare. Cred c\u0103 o carte (\u0219i mai ales cea de debut) o publici \u00een momentul c\u00e2nd nu se mai poate altfel, c\u00e2nd se public\u0103 ea singur\u0103. E ca un copil care a crescut de ajuns de mult, s-a f\u0103cut mare \u0219i, atunci, po\u021bi tu s\u0103 te dai \u0219i peste cap, tot va pleca de acas\u0103. Desigur, \u00een cazul \u0103sta vrei s\u0103 plece de acas\u0103, dar \u021bine de tine tot at\u00e2t de mult pe c\u00e2t \u021bine \u0219i dac\u0103 o s\u0103 plou\u0103 m\u00e2ine sau nu. Rectific ce am zis mai devreme \u2013 nu u\u0219urarea a fost sentimentul cel mai pregnant, ci recuno\u0219tin\u021ba. Ieri aveai impresia c\u0103 n-o s\u0103-\u021bi mai apar\u0103 cartea niciodat\u0103 \u0219i azi intri \u00een libr\u0103rie \u0219i-\u021bi vezi cartea pe raftul central, la nout\u0103\u021bi, imposibil s\u0103 o ratezi \u0219i chiar l\u00e2ng\u0103 ea, pe acela\u0219i raft, e un studiu de specialitate despre tipologia \u00een condacele Sf\u00e2ntului Roman Melodul. Iar librarul \u021bi-a citit cartea, i-a pl\u0103cut \u0219i, c\u00e2nd aude c\u0103 tu ai scris-o, vine \u0219i te ia \u00een bra\u021be. Atunci \u00ee\u021bi vine s\u0103 iei o pauz\u0103 de la via\u021b\u0103, s\u0103 te urci pe o st\u00e2nc\u0103 \u00een v\u00e2rful muntelui \u0219i s\u0103 strigi: \u201eDoamne, ce-am f\u0103cut ca s\u0103 merit asta?\u201d Apoi \u00ee\u021bi dai seama c\u0103 tu n-ai f\u0103cut nimic \u0219i nici n-ai fi putut s\u0103 meri\u021bi a\u0219a ceva, a meritat Dumnezeu pentru tine.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>SMA: Ave\u021bi un loc anume unde v\u0103 a\u0219terne\u021bi g\u00e2ndurile? <\/strong><\/p>\n

MA:<\/strong> Am un scris ur\u00e2t \u0219i dezordonat, \u00een plus scrisul de m\u00e2n\u0103 presupune s\u0103 stai la o mas\u0103, s\u0103 ai o h\u00e2rtie, un pix la \u00eendem\u00e2n\u0103. Motiv pentru care aproape tot ceea ce scriu \u00een versuri scriu pe telefon, iar pentru proz\u0103 sau eseuri laptopul e baza. Trebuie s\u0103 recunosc, suf\u0103r de lenea genera\u021biei mele de a scrie de m\u00e2n\u0103, dar adev\u0103rul este c\u0103 a\u0219a, scriind direct pe un suport digital, se reduce enorm din munca de redactare de dup\u0103 aceea, care ar putea dura ore \u0219i zile \u00eentregi. Plus t\u0103ieturile \u0219i \u0219ters\u0103turile pe care le presupune proza ar fi imposibil de f\u0103cut pe un caiet f\u0103r\u0103 s\u0103 simt c\u0103-mi pierd min\u021bile. Ca loc \u00een ceea ce prive\u0219te spa\u021biul, contextul propriu-zis \u00een care m\u0103 aflu atunci c\u00e2nd scriu, am darul de a-mi alege uneori cele mai nepotrivite momente. Compun pe strad\u0103 \u0219i c\u00e2nd am treburi importante de f\u0103cut, m\u0103 apuc\u0103 noaptea dup\u0103 ce m-am culcat \u0219i din cauza asta stau treaz\u0103 p\u00e2n\u0103 la 5-6 diminea\u021ba sau m\u0103 trezesc \u00een toiul nop\u021bii cu inten\u021bia de a m\u0103 \u00eentoarce pe partea cealalt\u0103 \u0219i a dormi mai departe, dar vine, te miri de unde, vreo idee \u0219i mai dormi dac\u0103 po\u021bi. Cel mai frustrant e c\u00e2nd ai o idee, o rumegi \u00een minte, dar n-ai posibilitatea s-o treci pe curat fiindc\u0103 faci ceva \u00een timpul \u0103sta, ceva ce nu suport\u0103 nici pauz\u0103, nici am\u00e2nare. Atunci deja devine un exerci\u021biu de memorie, tu \u021bi-ai ispr\u0103vit poate textul, dar lucrezi \u0219i, \u00een timpul \u0103sta, \u00eel repe\u021bi de o sut\u0103 de mii de ori \u00een cap, s\u0103 fii sigur c\u0103 nu-l ui\u021bi p\u00e2n\u0103 te po\u021bi a\u0219eza ca s\u0103-l notezi. Cu poezia clasic\u0103 mai e cum mai e, dar ce te faci dac\u0103 te-a luat valul \u0219i ai scris deja 2-3 pagini de rim\u0103 alb\u0103, sau paragrafe pentru un roman?<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>SMA: P\u00e2n\u0103 la momentul interviului c\u00e2te volume ave\u021bi tip\u0103rite?<\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Tip\u0103rit \u0219i editat este numai volumul meu de debut, \u201eUmbr\u0103 \u00b7 Sonete \u00een largul m\u0103rii\u201d, un volum \u00een dou\u0103 p\u0103r\u021bi, cu peste 100 de poeme, \u00een vers clasic \u0219i vers alb, av\u00e2nd ca teme principale moartea, religia, dragostea, istoria, arta poetic\u0103, cu elemente de metaliteratur\u0103.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/em><\/p>\n

SMA: \u00cen afar\u0103 de scris, legat tot de literatur\u0103, mai face\u021bi \u0219i altceva? Considera\u021bi scrisul o meserie din care se pot c\u00e2\u0219tiga bani? <\/strong><\/p>\n

MA:<\/strong> Lucrez de doi ani \u0219i ca editor, ca redactor, fac corecturi, realizez coper\u021bi, traduceri. Sigur, pentru unii scriitori poate s\u0103 fie \u0219i o meserie, dar nu prea m\u0103 v\u0103d ajuns\u0103 \u00een aceast\u0103 postur\u0103. Am observat oricum c\u0103 majoritatea scriitorilor, chiar mul\u021bi dintre cei cunoscu\u021bi, au \u0219i o meserie propriu-zis\u0103 din care \u00ee\u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103 existen\u021ba. \u00cen Rom\u00e2nia se cite\u0219te pu\u021bin, a\u0219a c\u0103 asta nu e o surpriz\u0103. Eu una nici nu am sim\u021bul acela practic care s\u0103 m\u0103 ajute s\u0103 m\u0103 ocup corespunz\u0103tor de partea de marketing.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

SMA: La care editur\u0103 v-a\u021bi tip\u0103rit c\u0103r\u021bile \u0219i de ce o considera\u021bi preferata dumneavoastr\u0103? <\/strong><\/p>\n

MA:<\/strong> Mi-am tip\u0103rit cartea la Editura Mariam, o editur\u0103 nou \u00eenfiin\u021bat\u0103, unde \u0219i lucrez de altfel. \u00cemi place faptul c\u0103 am avut posibilitatea s\u0103-mi redactez singur\u0103 cartea, s\u0103-mi creez coperta, practic am avut libertatea de a fi autorul c\u0103r\u021bii mele din toate punctele de vedere, nu doar din cel al con\u021binutului. Felul cum arat\u0103 o carte pe dinafar\u0103, trebuie obligatoriu s\u0103 continue povestea de din\u0103untru, ce spun acum e o banalitate, dar am v\u0103zut \u00een multe cazuri c\u0103r\u021bi al c\u0103ror con\u021binut n-avea nicio leg\u0103tur\u0103 cu ce se vedea la exterior, coperta \u0219i modul de prezentare f\u0103c\u00e2ndu-le un deserviciu grozav.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

SMA: Participa\u021bi la evenimente sau cenacluri literare? Sunte\u021bi membru al vreunei asocia\u021bii sau uniuni de crea\u021bie din Rom\u00e2nia sau din afara \u021b\u0103rii? <\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Fac parte din Cenaclul literar \u201ePavel Dan\u201d din Timi\u0219oara, aflat sub \u00eendrumarea domnului scriitor Eugen Bunaru. \u00cencet, \u00eencet \u00eenv\u0103\u021b s\u0103 interac\u021bionez cu lumea literar\u0103 \u0219i, cu pa\u0219i mici, s\u0103 iau tot mai mult parte la ea.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

SMA: Se scrie mult \u0219i lucrul acesta \u00eel cunoa\u0219te\u021bi \u0219i dumneavoastr\u0103! Exist\u0103 pia\u021b\u0103 de desfacere \u00een Rom\u00e2nia? C\u0103rui segment de public v\u0103 adresa\u021bi?<\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Se scrie mult, dar, a\u0219a cum am spus mai devreme, se cite\u0219te pu\u021bin. \u00cen orice caz \u0219i ce se cite\u0219te, de multe ori, nu e ce trebuie. Programa \u0219colar\u0103 este un fiasco, nu ai cum s\u0103-i determini pe tineri s\u0103 fac\u0103 din lectur\u0103 o pasiune doar cu Baltagul sau Morome\u021bii, c\u0103r\u021bi care, oric\u00e2t de important rol ar juca \u00een istoria literaturii rom\u00e2ne, n-au nicio leg\u0103tur\u0103 cu adolescentul de azi. De ce nu se studiaz\u0103 pe l\u00e2ng\u0103 ele \u0219i un Paler, de exemplu, sau alte c\u0103r\u021bi care trateaz\u0103 teme actuale, de filozofie real\u0103 \u0219i etern valabil\u0103? Iar faptul c\u0103 literatura universal\u0103 lipse\u0219te din programa \u0219colar\u0103 cu des\u0103v\u00e2r\u0219ire creeaz\u0103 probabil cea mai serioas\u0103 lacun\u0103 \u00een cultur\u0103 pe care o \u00eentre\u021bine \u0219coala. E inadmisibil, de pild\u0103, s\u0103 vorbe\u0219ti de modernism la Blaga, f\u0103r\u0103 s\u0103-i men\u021bionezi m\u0103car pe T.S. Eliot sau Ezra Pound. La orele de muzic\u0103 \u0219i desen, \u00een loc s\u0103-i chinuie\u0219ti pe copii cu c\u00e2ntatul \u0219i m\u00e2zg\u0103litul (nu to\u021bi sunt \u00een stare s\u0103 deseneze, nici to\u021bi nu au voce \u0219i nici nu le va afecta \u00een vreun fel existen\u021ba dac\u0103 nu-\u0219i vor dezvolta niciodat\u0103 aceste abilit\u0103\u021bi) ca apoi s\u0103 le dai oricum pe band\u0103 10, f\u0103c\u00e2nd din cele dou\u0103 ore doar un alt fel de a pierde timpul, ce i-ar costa pe profesori s\u0103 le ofere cuno\u0219tin\u021be reale despre istoria muzicii \u0219i a artei, subiecte care, predate cum trebuie, pot fi cu adev\u0103rat fascinante. Aceast\u0103 stare de fapt creeaz\u0103 un public complet necultivat \u0219i lipsit de orice dorin\u021b\u0103 de a se cultiva, care, dac\u0103 mai cite\u0219te totu\u0219i ceva, se orienteaz\u0103 de obicei spre o literatur\u0103, a\u0219a numit, mizerabilist\u0103, cu un shock value, cum \u00eel numesc americanii, c\u00e2t mai mare, ceva care s\u0103 semene c\u00e2t mai pu\u021bin cu literatura \u201eirelevant\u0103\u201d din \u0219coal\u0103. Este o contrareac\u021bie care \u00eei arunc\u0103 pe tot mai mul\u021bi \u00een bra\u021bele pseudoliteraturii.<\/p>\n

De aceea nici nu cred c\u0103 pot vorbi despre vreun segment de public c\u0103ruia m\u0103 adresez. C\u00e2nd scriu, scriu \u00een primul r\u00e2nd pentru mine, scriu numai ceea ce a\u0219 vrea eu \u00eens\u0103mi s\u0103 citesc, nu \u00eencerc s\u0103 fiu \u00een pas cu vreo mod\u0103 sau vreun curent literar anume. Cred c\u0103 marii scriitori nu au apar\u021binut curentelor, chiar dac\u0103 a\u0219a \u00eenv\u0103\u021b\u0103m la \u0219coal\u0103, nu-i po\u021bi lipi, spre exemplu, lui Sorescu pe frunte eticheta postmodernismului c\u00e2nd el a scris mai multe sonete dec\u00e2t \u00eensu\u0219i Shakespeare, cum nici despre Shakespeare p\u00e2n\u0103 acum nu se poate spune cu certitudine dac\u0103 a fost un clasic, un romantic sau un existen\u021bialist, mai \u00eenainte ca aceste categorii s\u0103 existe m\u0103car. Marii scriitori cel mult au inventat curente, le-au prezidat, dar niciodat\u0103 nu s-au l\u0103sat circumscri\u0219i de ele, le-au transcens \u00eentotdeauna. Testul suprem al artei nu este priza la public, ci testul timpului, arta care r\u0103m\u00e2ne e, prin excelen\u021b\u0103, arta atemporal\u0103. Tocmai de aceea consider c\u0103 a scrie \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 am \u00een vedere vreun public anume ar fi o gre\u0219eal\u0103, literatura nu este industrie ca s\u0103 func\u021bioneze pe un sistem de tip cerere-ofert\u0103. Publicul sunt eu, dac\u0103 am bucuria s\u0103 mai descop\u0103r \u0219i pe altcineva pe care \u00eel intereseaz\u0103 acelea\u0219i lucruri, atunci iau asta ca pe un bonus, iar satisfac\u021bia mea este \u0219i mai mare. Nu m\u0103 jenez s\u0103 folosesc \u00een textele mele referin\u021be istorice \u0219i culturale complexe, chiar dac\u0103 sunt con\u0219tient\u0103 din start c\u0103 poate mul\u021bi cititori le vor g\u0103si anevoioase sau nu vor \u00een\u021belege aluziile mele literare, jocurile de cuvinte, mesajul, faptul acesta nu prea are importan\u021b\u0103. Dimpotriv\u0103, cu at\u00e2t mai mare este valoarea cititorului care m\u0103 cite\u0219te cu adev\u0103rat.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>SMA: Sunte\u021bi o scriitoare consacrat\u0103! Unde v\u0103 pot g\u0103si cititorii activitatea literar\u0103 \u0219i de unde v\u0103 pot cump\u0103ra c\u0103r\u021bile?<\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Cartea mea se g\u0103se\u0219te la v\u00e2nzare pe site-ul editurii Mariam (edituramariam.ro), la Libr\u0103riile Sophia (online \u0219i fizic), pe Emag, pe carteortodox\u0103.ro.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>SMA: Este scrisul o form\u0103 de eliberare emo\u021bional\u0103 a sufletului? V\u0103 sim\u021bi\u021bi \u00eemplinit\u0103 la finalul oric\u0103rui manuscris? <\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Nu \u0219tiu dac\u0103 \u00eemplinit\u0103 e cuv\u00e2ntul. Fiindc\u0103 dac\u0103 ar fi, atunci n-ar exista nevoia de a trece aproape imediat la altceva, de a scrie \u00eenc\u0103 ceva. Ceea ce simt, \u00een schimb, c\u0103 \u00eemi ofer\u0103 orice poem terminat, orice text complet, e o libertate extraordinar\u0103. Nu \u0219tiu dac\u0103 a\u0219a e \u0219i pentru al\u021bii, dar b\u0103nuiesc c\u0103 acesta e motivul pentru care scrisul creeaz\u0103 a\u0219a o dependen\u021b\u0103. Altfel nu s-ar justifica de ce at\u00e2\u021bia oameni se \u00eenham\u0103 la un asemenea jug \u2013 orice s-ar spune a scrie este \u0219i r\u0103m\u00e2ne o chestiune laborioas\u0103. E deopotriv\u0103 o senza\u021bie de eliberare, dar \u0219i o extenuare, \u00eens\u0103 o extenuare de tip catharsis, cum explica Aristotel, doar c\u0103 una infinit mai puternic\u0103 dec\u00e2t atunci c\u00e2nd te expui la arta altcuiva.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

SMA: Cum v\u0103 alege\u021bi temele sau ele v\u0103 aleg pe dumneavoastr\u0103?<\/strong><\/em><\/p>\n

MA: <\/strong>\u00cen general, am tendin\u021ba de a scrie despre lucrurile care m\u0103 intereseaz\u0103 \u00een momentul respectiv. Am avut diverse \u201efaze\u201d \u00een care m\u0103 obseda o anumit\u0103 tematic\u0103, se poate vedea asta \u00een cartea mea, Umbr\u0103<\/em>, \u00een care tratez ideea mor\u021bii sub o mul\u021bime de aspecte. Cred c\u0103 asta s-a datorat \u00een special faptului c\u0103 eram \u00een anii preclinici la medicin\u0103, c\u00e2nd \u00eenv\u0103\u021bam anatomia pe cadavre umane \u0219i f\u0103ceam stagii prin spitale, la oameni foarte b\u0103tr\u00e2ni \u0219i grav bolnavi. Genul acesta de experien\u021be n-a\u0219 spune c\u0103 m-au lovit sau marcat, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 nu le-am resim\u021bit ca pe un \u0219oc existen\u021bial, dar s-au infiltrat \u00een mine \u0219i au refulat \u00een scris. \u00cen ultimii 2-3 ani ceea ce scriu s-a \u201e\u00eenseninat\u201d enorm, mi-am descoperit pasiunea pentru istoria Bizan\u021bului, lucru care va fi evident \u00een urm\u0103toarele mele proiecte. Ca s\u0103 rezum, n-a\u0219 spune c\u0103 \u00eemi aleg eu temele sau c\u0103 m\u0103 aleg ele, ci, mai degrab\u0103, via\u021ba le alege pentru mine.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong>SMA: V-a trecut prin minte, vreodat\u0103, s\u0103 renun\u021ba\u021bi la scris? \u0218i dac\u0103 da, ce v-ar fi determinat?<\/strong><\/em><\/p>\n

MA: <\/strong>Ca s\u0103 te la\u0219i de scris cred c\u0103 e ca \u0219i cum te-ai l\u0103sa de alcool sau \u021big\u0103ri. Sau mai r\u0103u, ca \u0219i cum ai rupe o parte din tine. Nu te la\u0219i de la a avea o m\u00e2n\u0103 sau un picior, \u00een cel mai r\u0103u caz \u021bi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 un accident \u0219i (Doamne fere\u0219te!) le pierzi.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

SMA: Considera\u021bi necesar introducerea \u00een manualele de literatur\u0103 a poeziei \u0219i prozei contemporane?<\/strong><\/em><\/p>\n

MA: \u00a0<\/strong>Nu este numai o m\u0103sur\u0103 necesar\u0103, ci \u0219i obligatorie. Poate numai a\u0219a ar mai fi salva\u021bi adolescen\u021bii de la plictisul de zile mari pe care li-l inspir\u0103 literatura, plictis care \u00eei urm\u0103re\u0219te dup\u0103 aceea toat\u0103 via\u021ba. Dar, pe de alt\u0103 parte, tot ar fi degeaba dac\u0103 aceast\u0103 introducere ar viza numai ce se scrie la ora actual\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Orizontul elevilor trebuie s\u0103 se extind\u0103 p\u00e2n\u0103 la literatura \u00eentregii lumi, din toate timpurile. Ce-am putea s\u0103 discut\u0103m \u00een mod real despre arta contemporan\u0103 dac\u0103 n-avem cea mai vag\u0103 idee despre ce o deosebe\u0219te \u0219i ce o aduce la un numitor comun cu arta de acum o sut\u0103, dou\u0103 sute de ani \u0219i tot a\u0219a p\u00e2n\u0103 la Antichitate?<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

SMA: Ce mesaj ave\u021bi pentru tinerele talente? <\/strong><\/em><\/p>\n

MA: <\/strong>S\u0103 nu se team\u0103 s\u0103 scrie altfel dec\u00e2t restul lumii. \u0218i s\u0103 citeasc\u0103. Asta ar trebui s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 de la sine, dar, din p\u0103cate cunosc cazuri de talente lene\u0219e c\u0103rora le pas\u0103 doar de scrisul \u00een sine, nu \u0219i de antrenamentul pe care \u00eel presupune. Cunosc tineri scriitori pentru care istoria literaturii \u00eencepe, \u00een cel mai bun caz, abia cu Nichita St\u0103nescu. Tineri care citesc, citesc mult, dar \u00eentr-un mod cu totul dezr\u0103d\u0103cinat, care nu \u0219i-au f\u0103cut niciodat\u0103 timp s\u0103-l studieze pe Shakespeare sau Petrarca, tineri care cred c\u0103 scriu \u0219i vor s\u0103 scrie \u00een cel mai pur stil modernist, dar care n-au citit un r\u00e2nd din adev\u0103ra\u021bii moderni ca Pamuk sau Borges. Trebuie s\u0103 citeasc\u0103 \u00eent\u00e2i ca s\u0103 \u0219tie cum \u0219i-ar dori s\u0103 scrie, ca s\u0103 nu ri\u0219te s\u0103 emit\u0103 ni\u0219te cli\u0219ee. Altfel va rezulta \u0219i foarte mult\u0103 literatur\u0103 ne\u0219lefuit\u0103, literatur\u0103 cl\u0103dit\u0103 pe aer, o literatur\u0103 exclusiv a sentimentului pe care, nici chiar \u00een poezia pur\u0103, nu te po\u021bi baza p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t. Chiar dac\u0103 talentul exist\u0103 \u0219i este suficient de puternic \u00eenc\u00e2t s\u0103 mascheze golurile \u00een cultur\u0103, cu timpul se creeaz\u0103 tot mai mult o art\u0103 f\u0103r\u0103 cultur\u0103, o art\u0103 \u00een afara culturii care nu poate rezista nici timpului, pentru a crea scriitorul de legend\u0103, \u0219i nici m\u0103car sie \u00eense\u0219i nu-\u0219i poate supravie\u021bui, ca un \u0219arpe care \u00ee\u0219i m\u0103n\u00e2nc\u0103 singur coada. Scriitorul are o datorie fa\u021b\u0103 de sine, aceea de a nu se limita la a scrie pentru c\u0103 e talentat sau pentru c\u0103 \u201ea\u0219a simte\u201d, el trebuie s\u0103 se cultive \u00een paralel c\u00e2t poate \u00een toate domeniile adiacente literaturii \u2013 \u00een teologie \u0219i istoria religiilor, \u00een istorie \u0219i mitologie, \u00een toat\u0103 arta de p\u00e2n\u0103 la el. Scriitorul vorbe\u0219te despre via\u021b\u0103, iar via\u021ba include totul, ca urmare, trebuie s\u0103 aib\u0103 prin defini\u021bie voca\u021bia de polimat.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em>SMA: Ce proiecte de viitor ave\u021bi?<\/strong><\/em><\/p>\n

MA: <\/strong>Partea de \u201eSonete \u00een largul m\u0103rii\u201d, care avea \u00een formula de baz\u0103 numai 36 de sonete \u00een stil petrarchan, este \u00eenc\u0103 \u00een lucru, \u00eemi doresc s\u0103 o reeditez \u00eentr-un volum de sine st\u0103t\u0103tor, cu peste 100 de sonete. \u00cen paralel lucrez la un volum de rim\u0103 alb\u0103 \u0219i doresc s\u0103 m\u0103 apuc \u00een sf\u00e2r\u0219it de scrierea unor romane pentru care adun material \u0219i compun texte de c\u00e2\u021biva ani buni. Proiectele pe care le am \u00een vedere, dac\u0103 ar trebui s\u0103 le definesc \u00een linii mari, se \u00eenscriu \u00een literatura de tip realism magic, metaliteratur\u0103 \u0219i proz\u0103 istoric\u0103.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

SMA: Perioada tumultuoas\u0103 prin care trecem v-a afectat \u00een vreun fel activitatea literar\u0103 \u0219i dac\u0103 da, \u00een sensul pozitiv sau negativ? <\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>\u00cen lockdown am avut incomparabil mai mult timp. \u0218tiu c\u0103 sun\u0103 egoist, dar, probabil c\u0103 dac\u0103 nu ar fi existat aceast\u0103 perioad\u0103, debutul meu literar s-ar fi am\u00e2nat destul de mult. De\u0219i cartea \u00een sine era aproape gata, \u00een contextul \u00een care m\u0103 duceam la cursuri mi-ar fi fost incomparabil mai greu s\u0103 m\u0103 ocup de tot ce presupune publicarea chiar \u0219i a unei c\u0103r\u021bi finalizate. Presiunea din jur a avut \u0219i ea rostul ei, \u0219tiu c\u0103 m-a schimbat \u0219i orice lucru care \u00eel schimb\u0103 pe scriitor schimb\u0103 \u0219i ceea ce scrie (sper eu c\u0103 e o schimbare \u00een bine). \u0218i se mai \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva \u2013 c\u00e2nd lumea din jur pare s\u0103-\u0219i \u00eengusteze perspectivele, s\u0103 se ur\u00e2\u021beasc\u0103, atunci te refugiezi \u0219i mai mult \u00een scris, scrisul devine o veritabil\u0103 cetate de sc\u0103pare. Este a\u0219a cum spuneam mai sus, c\u00e2nd \u00eel citam pe Dostoievski, frumuse\u021bea, \u00een astfel de contexte, \u00ee\u021bi salveaz\u0103 literalmente lumea.<\/p>\n

SMA: La final de interviu, v\u0103 rog, l\u0103sa\u021bi un g\u00e2nd pentru cititori! <\/strong><\/p>\n

MA: <\/strong>Nu v\u0103 descuraja\u021bi oric\u00e2t de mult \u00eentuneric s-ar vedea la orizont. Exist\u0103 lumin\u0103, lumina despre care spunea Evanghelistul Ioan c\u0103 \u201e\u00eentunericul n-a putut s\u0103 o cuprind\u0103\u201d \u2013 chiar \u0219i atunci c\u00e2nd nu se vede, o eclips\u0103 nu are puterea s\u0103 anuleze soarele. Doar \u00eel ascunde pentru o vreme. Exist\u0103 lumin\u0103 \u0219i, mai presus de toate, exist\u0103 frumuse\u021be.<\/p>\n

V\u0103 mul\u021bumesc \u0219i v\u0103 doresc, mult succes!<\/strong><\/p>\n

Sibiana Mirela Antoche,<\/strong>
jurnalist, membru U.Z.P.R. <\/strong><\/p>\n


\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Source URL: https:\/\/www.eurovalcea.ro\/2023\/03\/06\/sa-ne-cunoastem-scriitorii-20-de-intrebari-20-de-raspunsuri-poeta-maria-anastasiu-din-ramnicu-valcea-interviu-realizat-de-sibiana-mirela-antoche\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

20 DE \u00ceNTREB\u0102RI \u2013 20 DE R\u0102SPUNSURI \u00a0\u00a0SIBIANA MIRELA ANTOCHE \u2013 INTERVIU CU POETA MARIA ANASTASIU, R\u00c2MNICU V\u00c2LCEA \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 SMA: Pentru persoanele care nu au avut ocazia s\u0103 v\u0103 cunoasc\u0103, ne pute\u021bi spune c\u00e2teva lucruri despre dumneavoastr\u0103? \u00a0 MA: Sunt n\u0103scut\u0103 \u00een Bucure\u0219ti, dar p\u0103rin\u021bii mei s-au mutat \u00een jude\u021bul V\u00e2lcea \u00eenc\u0103 de c\u00e2nd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1111319,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[210],"class_list":["post-1111313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania","tag-eurovalcea-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1111313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1111313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1111313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1111319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1111313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1111313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1111313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}