{"id":1053576,"date":"2025-12-11T05:00:37","date_gmt":"2025-12-11T02:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1053576"},"modified":"2025-12-11T05:00:37","modified_gmt":"2025-12-11T02:00:37","slug":"lansare-de-carte-la-biblioteca-judeteana-istoria-aproape-uitata-a-colonistilor-germani-din-dobrogea-ziarul-zig-zag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1053576","title":{"rendered":"Lansare de carte la Biblioteca Jude\u021bean\u0103\/ Istoria aproape uitat\u0103 a coloni\u0219tilor germani din Dobrogea &#8211; Ziarul Zig-Zag"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-inner \">\n<p>Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201ePanait Cerna\u201d din Tulcea a g\u0103zduit, asear\u0103, lansarea volumului <strong>\u201eDobrogea. Coloni\u0219tii germani \u00eentre Dun\u0103re \u0219i Marea Neagr\u0103\u201d<\/strong>, semnat de istoricul \u0219i cercet\u0103torul <strong>Josef Sallanz<\/strong>. Evenimentul a reunit public interesat de istoria multicultural\u0103 a Dobrogei, cadre universitare \u0219i reprezentan\u021bi ai mediului cultural local.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/wp-content\/uploads\/Imagine-WhatsApp-2025-12-10-la-19.13.09_a603e8be-Copie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41383\" src=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/wp-content\/uploads\/Imagine-WhatsApp-2025-12-10-la-19.13.09_a603e8be-Copie.jpg\" alt width=\"2000\" height=\"900\"><\/a>Cartea aduce \u00een prim-plan povestea comunit\u0103\u021bilor germane stabilite \u00een Dobrogea \u00een urm\u0103 cu mai bine de un secol, o istorie pu\u021bin cunoscut\u0103 at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i \u00een vestul \u0219i centrul Europei. Cercetarea se bazeaz\u0103 pe documente de arhiv\u0103, investiga\u021bii de teren \u0219i interviuri cu descenden\u021bi ai coloni\u0219tilor germani, dar \u0219i cu istorici \u0219i speciali\u0219ti din Rom\u00e2nia \u0219i Germania. Printre localit\u0103\u021bile documentate se num\u0103r\u0103 \u0219i satul Malcoci, unde mai exist\u0103 o mic\u0103 comunitate de etnici germani.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/wp-content\/uploads\/harta-Copie.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41385\" src=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/wp-content\/uploads\/harta-Copie.png\" alt width=\"1002\" height=\"752\"><\/a>Volumul a fost prezentat de prof. univ. dr. Tu\u0219a Enache \u0219i conf. univ. dr. Maria Muscan, de la Universitatea \u201eOvidius\u201d din Constan\u021ba, aceasta din urm\u0103 fiind \u0219i traduc\u0103toarea c\u0103r\u021bii. Cei doi universitari au eviden\u021biat rigoarea \u0219tiin\u021bific\u0103 a cercet\u0103rii, valoarea documentar\u0103 \u0219i importan\u021ba readucerii \u00een aten\u021bia publicului a istoriei unei comunit\u0103\u021bi care a contribuit semnificativ la dezvoltarea socio-economic\u0103 a regiunii.<\/p>\n<p>Gazda evenimentului, dr. Ligia Dima, managerul Bibliotecii Jude\u021bene \u201ePanait Cerna\u201d, a mul\u021bumit autorului pentru alegerea Tulcei ca punct al turneului de lansare, subliniind rolul bibliotecii ca spa\u021biu al dialogului cultural \u0219i al recuper\u0103rii memoriei istorice.<\/p>\n<div class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-41381-1\" width=\"848\" height=\"478\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/wp-content\/uploads\/Clip-video-WhatsApp-2025-12-10-la-19.06.38_8a4a18fd-Copie.mp4?_=1\" \/><\/video><\/div>\n<p>La r\u00e2ndul s\u0103u, Josef Sallanz a ar\u0103tat c\u0103 Dobrogea este \u00eenc\u0103 insuficient cunoscut\u0103 \u00een spa\u021biul european, iar istoria coloni\u0219tilor germani din regiune este aproape uitat\u0103, de\u0219i ace\u0219tia au tr\u0103it aici aproape un secol. Autorul este rom\u00e2n n\u0103scut \u00een Banat, stabilit \u00een Germania din 1978, \u0219i \u00een prezent lector la Universitatea \u201eIon Creang\u0103\u201d din Chi\u0219in\u0103u.<\/p>\n<p>Proiectul editorial a beneficiat de sprijinul mai multor institu\u021bii culturale \u0219i academice din Germania \u0219i a vizat documentarea vie\u021bii sociale, culturale \u0219i economice a comunit\u0103\u021bilor germane din Dobrogea, precum \u0219i a rela\u021biilor acestora cu celelalte etnii din zon\u0103.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/wp-content\/uploads\/Imagine-WhatsApp-2025-12-10-la-19.04.43_0854908a-Copie.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-41386\" src=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/wp-content\/uploads\/Imagine-WhatsApp-2025-12-10-la-19.04.43_0854908a-Copie.jpg\" alt width=\"2000\" height=\"900\"><\/a>Lansarea de la Tulcea face parte dintr-un turneu de promovare care a inclus T\u00e2rgul de Carte Gaudeamus (6 decembrie), Universitatea \u201eOvidius\u201d din Constan\u021ba (8 decembrie), urm\u00e2nd ca volumul s\u0103 fie prezentat \u0219i la Libr\u0103ria Humanitas din Bucure\u0219ti, pe 12 decembrie. Pentru Josef Sallanz, aceasta este a doua lansare de carte la Tulcea.<\/p>\n<p><strong>Felicit\u0103ri pentru organizarea acestei lans\u0103ri de interes!<\/strong><\/p>\n<p><strong>N.A.<\/strong><\/p>\n<div class=\"jeg_post_tags\"><span>Tags:<\/span><a href=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/tag\/comunitatea-germana-la-malcoci\/\" rel=\"tag\">comunitatea germana la malcoci<\/a><a href=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/tag\/dobrogea-colonistii-germani-intre-dunare-si-marea-neagra\/\" rel=\"tag\">dobrogea-colonistii germani intre dunare si marea neagra<\/a><a href=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/tag\/lansare-de-carte-josf-sallanz\/\" rel=\"tag\">lansare de carte josf sallanz<\/a><a href=\"https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/tag\/tulcea\/\" rel=\"tag\">Tulcea<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/www.ziarulzigzag.ro\/educatie-cultura\/lansare-de-carte-la-biblioteca-judeteana-istoria-aproape-uitata-a-colonistilor-germani-din-dobrogea\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201ePanait Cerna\u201d din Tulcea a g\u0103zduit, asear\u0103, lansarea volumului \u201eDobrogea. Coloni\u0219tii germani \u00eentre Dun\u0103re \u0219i Marea Neagr\u0103\u201d, semnat de istoricul \u0219i cercet\u0103torul Josef Sallanz. Evenimentul a reunit public interesat de istoria multicultural\u0103 a Dobrogei, cadre universitare \u0219i reprezentan\u021bi ai mediului cultural local. Cartea aduce \u00een prim-plan povestea comunit\u0103\u021bilor germane stabilite \u00een Dobrogea \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[220],"class_list":["post-1053576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-ziarulzigzag-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1053576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1053576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1053576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1053576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1053576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1053576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}