[analyse_image type=”featured” src=”https://agerpres.ro/data/202605/20260522100024_773164.jpg”]
Stephen Colbert a deschis ultimul episod din lunga sa serie la cârma emisiunii ‘The Late Show’, joi seara, cu un omagiu adus telespectatorilor, descriind acest talk-show drept o ‘mașinăria de bucurie’, după 11 ani de difuzare, relatează vineri DPA/PA Media.
Paul McCartney și Paul Rudd s-au numărat printre personalitățile aflate în platou alături de prezentatorul Stephen Colbert, în vârstă de 62 de ani, la acest moment de adio difuzat de la Ed Sullivan Theatre din New York City.
Colbert a declarat că rolul său în cadrul talk-show-ului difuzat de CBS nu a fost doar acela de a recapitula știrile, ci de a ‘simți știrile’. ‘Noi îi spunem (emisiunii) mașinăria de bucurie, pentru că, pentru a realiza atâtea emisiuni, trebuie să fie o mașinărie. Dar adevărul este că, dacă alegi s-o faci cu bucurie, nu doare atât de tare când îți prinzi degetele în angrenaj’, a spus Colbert.
‘Nu pot să vă explic pe deplin ce au făcut unii pentru alții oamenii care lucrează aici și cât de mult însemnăm unii pentru alții’, a adăugat el.

Foto: Adam Gray / REUTERS
Omagiul de la început a lăsat loc formatului obișnuit al emisiunii, inclusiv monologului obișnuit al lui Colbert, plin de umor, despre hantavirus, roboți dansatori și glume autoironice referitoare la următoarea etapă din cariera sa.
După ce fanii au huiduit la auzul veștii despre anulare, el a declarat: ‘Nu, nu, am avut norocul să fim aici în ultimii 11 ani’.
McCartney i-a dăruit lui Colbert o fotografie înrămată cu formația The Beatles drept cadou de despărțire, înainte de a rememora celebrele apariții ale formației din 1964 la Ed Sullivan Theatre. ‘America era pur și simplu țara libertății, cea mai mare democrație. Da, a fost ce a fost’, a spus celebrul cântăreț. ‘Să sperăm că încă mai este’, a adăugat el.

Foto: Adam Gray / REUTERS
CBS și Paramount au anunțat în iulie 2025 că emisiunea se va încheia, descriind decizia drept ‘pur financiară’ și invocând pierderi de până la 50 de milioane de dolari.
Anularea a stârnit reacții negative imediate, criticii întrebându-se dacă momentul ales pentru această mișcare era legat de faptul că Paramount solicita aprobarea Comisiei Federale de Comunicații pentru o fuziune cu Skydance.
Anunțul a venit la doar câteva zile după ce Colbert a criticat compania-mamă Paramount pentru acordul de 16 milioane de dolari încheiat cu președintele american Donald Trump, în legătură cu acuzațiile conform cărora emisiunea de știri ’60 Minutes’ ar fi editat în mod înșelător un interviu din 2024 cu Kamala Harris.
Într-un comunicat emis de companie se preciza: ‘Nu are nicio legătură cu performanțele emisiunii, conținutul acesteia sau cu alte aspecte legate de Paramount’.

Foto: Adam Gray / REUTERS
Printre ceilalți invitați ai s-au numărat colegii prezentatori de emisiuni de noapte Jimmy Kimmel, Seth Meyers, John Oliver și Jimmy Fallon, care au co-prezentat un podcast intitulat ‘Strike Force Five’ în timpul grevei scenariștilor de la Hollywood din 2023.
Colbert a preluat ‘The Late Show’ în 2015, după retragerea prezentatorului David Letterman.
El a devenit faimos alături de Jon Stewart în ‘The Daily Show’, înainte de a avea propria emisiune de satiră politică, ‘The Colbert Report’.
Pe lângă o serie de vedete prezente în mod regulat la ‘The Late Show’, în platoul emisiunii au fost invitați și politicieni, inclusiv foștii președinți americani Barack Obama și Joe Biden, precum și Donald Trump, în 2015, în timpul campaniei electorale pentru alegerile prezidențiale. AGERPRES/(AS – redactor: Dana Purgaru, editor online: Simona Aruştei)
[analyse_source url=”https://agerpres.ro/cultura/2026/05/22/stephen-colbert-isi-ia-ramas-bun-de-la-the-late-show-intr-un-final-emotionant–1558835″]